Г. Харбин 19-ое апреля 2005 г.

Китайская сторона: Управление кадров народного правительства г.Харбина

Российская сторона: Дальневосточное отделение Российской академии наук (ДВО РАН)

Стороны подписывают протокол о намерениях по обмену кадрами о нижеследующем:

Во время визита делегации российской стороны во главе с председателем ДВО РАН Сергиенко В. И. стороны договорились о возможности сотрудничества по обмену кадрами в разных областях. На взаимовыгодной основе стороны заключают данный протокол о нижеследующем:

1. Стороны будут осуществлять частные контакты с целью углубления взаимопонимания и укрепления дружбы.

2. Стороны будут обмениваться информацией о своих организациях , способствовать им в организации обмена кадрами.

3. Стороны будут обмениваться кадрами в таких областях, как промышленность, сельское хозяйство, биоинженерия, новые материалы и т. д.

4. Российская сторона предусматривает возможность отправить своих специалистов на "Неделю специалистов СНГ", организованную китайской стороной с 9-го по 19-ое июня 2005 г. в г. Харбине.

5. Стороны готовы рассмотреть вопрос подготовки на базе ДВО РАН выскоквалифицированных кадров , направляемых китайской стороной.

6. Стороны предусматривают перспективы совместной работы по обмену кадрами с целью расширения и углубления научно-технического сотрудничества между Китаем и Россией. В будущем стороны считают возможным подписать договор о сотрудничестве.

Данный протокол подписан 19-го апреля 2005 г. в двух экземплярах на китайском и русском языках, имеющих одинаковую силу.